基督与信徒 (一)
Christ and Believers（1）

一. 基督是救主 Christ is the Savior

1. 我们需要一位救主
   A Savior needed
   
   
2. 神差遣一位救主
   A Savior sent



3. 救恩目的---拯救罪人
   To save sinners (1 Tim.1:15)



4. 救恩的三段
   Threefold salvation

        （1）过去救我们，免受罪的刑罚 From sin’s penalty
        （2）现在救我们，脱离罪的权势 From sin’s power
        （3）将来还要救我们，脱离罪性 From sin’s presence

二.  基督是拯救者 Christ is the Deliverer

1. 拯救者的应许
   A Deliverer promised
       
2. 神曾经拯救了我们脱离
   God has delivered us
   
         (1）将来的忿怒 From the wrath to come (1 Thess.1;10)
         (2）黑暗的权势 From the power of darkness(Col.1:13)
         (3）律法 From the law (Rom.7:6)
         (4）一切的恐惧 From all our fears (Ps.34:4)
   

三. 基督是救赎主 Christ is the Redeemer

1. 救赎主的应许
   A Redeemer promised
   
   
2. 因血蒙救赎
   Redemption by blood (Eph.1:7)
   
   
3. 救赎的果效
   What we have been redeemed from?
   
         (1）从咒诅出来 From the curse (Gal.3:13)
         (2）脱离一切罪恶 From all iniquity (Titus 2:14)
         (3）脱离空虚的人生 From vain conversation (1 Pet.1:18)
         (4）将来的救赎---身体得赎 (Rom. 8:23) Future redemption---the redemption of body